Saturday 12 May 2012

day 36 of 50 fixing friendships?

Jacqueline: it doesn't matter how it broke but can it be fixed.
can it be fixed? can it ever be ok again?

Amichai: This evening, as a quiet sabbath ends I think about relationships that have gone awry, friendships on the rocks. Can they be fixed? Can bad blood, with good intentions and heartfelt focus be transformed and once again sustain a love?

Some yes, some no. The sad truth is that it's not always so simple.
But I'm hopeful that the important ones that have gone all twisted can, with time be un-broken, and be fixed and back on track.

Tonight is 36 Hesed of Yesod, the kindness at the root of existence, the chance for love, compassion, friendship which reaches deep into our being and must be sustained. With this sixth week of the counting starting my intention is to focus deeply on the roots of all that matters in the heart and figure out just one of those twisted relationship gone wrong and try to get it right. Shavua Tov.

מוצאי שבת, אחרי שבת שקטה במיוחד ונעימה, אני חושב של מערכות יחסים בחיי שהסתבכו והסתיימו ברע
כמו חוטי תייל מפותלים
כמו פלונטרים
מה ניתן לתיקון? אלו מהקשרים - עסקיים, חבריים, חלק גם וגם שעלו על שרטונים ניתנים לתיקון ותשובה
חלק כן, חלק לא
החיים לא כל כך פשוטים תמיד, למרת הכוונות הטובות
אבל אני אופטמי, שהניתן לתיקון יתוקן, והכל בזמנו והכל לטובה

36
חסד היסוד
השורש העמוק של כל מה שחשוב בחיי הרגש שלנו
עוד סיכוי לחסד, אהבה, ידידות, חמלה במקום שבו עשבים שוטים של חששות וחשד ופגיעה גדלים בלא משגיח וללא ברכה
מקוה שהשבוע הזה, השישי לספירה, מביא עימו הכונות וכוונות טובות לתיקון קשרים - ולו רק אחד
בחיבה ובאומץ

שבוע טוב

No comments:

Post a Comment